Electro-poetry for dancing > Eletro-poesia para dançar

Proper Meal

OUT ON 27 December 2023

Songwriting & lyrics: Caterina Renaux Hering Music production: Caterina Renaux Hering & Zeno Mainardi. Mixing: Zeno Mainardi. Mastering: Mike Grinser *Manmade Mastering

Music video made by Melissa Dullius from Distruktur.

cover photo by Felix Brüggemann

*Cover photo by Felix Brüggemann

Tara EP Cover Photo by Felix Brüggemann

TARA EP

Released on 10.02.2023

Songwriting & lyrics [Composição & letras]: Caterina Renaux Hering | Music production [Produção musical]: Caterina Renaux Hering & Zeno Mainardi | Mixing & mastering [Mixagem e masterização]: Zeno Mainardi.

TERREMOTO EP

Released on 17.02.2022

Songtexts [Letras]: Caterina Renaux Hering | Music production [Produção musical]: Caterina Renaux Hering & Zeno Mainardi | Mixing & mastering [Mixagem e masterização]: Zeno Mainardi.

Boy Magia

Live performance at the legendary SO36 in Berlin.

Performance ao vivo no lendário SO36 em Berlim.

Video by Caterina Renaux Hering aka *Frau Fisch. Camera - Rodney Lewis, Daniel Arruda. Sound mixing and mastering - Zeno Mainardi. *Special Thanks to BOSSA FM Berlin and Rodrigo da Matta, for organising this dazzling night.

*Berlin 2023

Carla Terremoto

Shot in 16mm in Paris, the first chapter of a long story.

Filmado em 16mm em Paris, o primeiro capítulo de uma longa história.

[Direção e filmagem] Directed and shot by Gustavo de Mattos Jahn [Roteiro e edição] Written & edited by Gustavo de Mattos Jahn and Caterina Renaux Hering [Produção] Line Producer Orlan Roy [Ass. câmera] Camera assistant Ville Piippo [Styling] Kali Leuzzi and Caterina Renaux Hering.

*Paris 2021

Tara Terror

Shot in 16mm in Marseille.

Filmado em 16mm em Marseille.

[Direção e filmagem] Direction & Camera: Gustavo de Mattos Jahn [Roteiro e montagem] Script & editing: Gustavo de Mattos Jahn and Caterina Renaux Hering [Produção] Production: Gustavo de Mattos Jahn [Ass. câmera] Camera assistant: Melissa Dullius [Cenografia e figurino] Set & Costume Design: Caterina Renaux Hering and Melissa Dullius [Consultoria de montagem] Editing consulting: Melissa Dullius [Produção de Set] Set production: Elsa Pennachio [Gaffer] Gaffer: Cyrille B [Imagens submarinas] Underwater scenes: Cyrille B and Rémi Luc.

*Marseille 2022

Fofa em Fúria

Live act shot at Mysliwska Bar in Berlin.

Performance ao vivo filmada no Bar Mysliwska em Berlin.

[Direção e filmagem] Direction & Camera: Rodrigo Piza Levy *aka Rodney Lewis [Montagem] Editing: Rodrigo Piza Levy [Ass. câmera] Camera assistant: Emrah Celik [Consultoria de montagem] Editing consulting: Caterina Renaux Hering *aka Frau Fisch.

*Berlin 2023

Greta Ferrari

Made by Casa Chama, a São Paulo based NGO supporting transgender people, featuring Natt Maat as Greta Ferrari.

Produzido pela Casa Chama, uma ONG de São Paulo que apoia pessoas transgêneras, com Natt Maat no papel de Greta Ferrari.

[Direção e roteiro] Direction & Screenplay: Marina Mathey [Produção executiva] Executive production: Digg Franco [Idealização] Conception: Caterina Renaux Hering, Digg Franco & Marina Mathey [Voz e performance] Voice & performance: Natt Maat [Música] Music: Frau Fisch [Direção de fotografia] Direction of photography: Sladka Meduza [Operação de câmera] Camera operators: Sladka Meduza & Rafaela Kennedy [Assistência de câmera] Camera assistants: Anaí Montanha & Hiperlinque [Montagem e edição] Editing: Sladká Meduza & Ziza da Silva [Assistente de Direção] Assistant director: Preto Teo [Produção] Producer: Thata Lopes [Assistente de Produção] Assistant producer: Liah Ribeiro [Styling] Indra Haretrava [Beleza] Makeup: Jhonny Braz [Técnico de Som] Sound technician: Valentin [Logger] Ziza da Silva [Lettering] Caterina Renaux Hering *Frau Fisch

SCHEDULE

Photo by Hanns Joosten